В этом захватывающем аниме-сериале зрителей ждет удивительное приключение, полное супергероев и фантастических событий. С помощью фантастического прыжка во времени история переносится на долгие годы вперед, за пределы знакомой арки Турнира силы. В этом новом сезоне появятся как старые, так и новые персонажи, включая Пикколо, Пан, Гоку, Броли и новичков Гамма 1 и Гамма 2 - инопланетных близнецов в санитарной униформе. Важную роль в сюжете снова сыграет гениальная изобретательница Бульма, которая появится в ярком желтом комбинезоне, в сопровождении своего мужа, принца Веджеты. И, конечно, зрители познакомятся с очаровательным пухлым котенком, который уже пережил больше восьмисот лет.
Главной героиней новых серий станет Пан, дочь Виделы и Сона Гохана. Взрослая и сильная девушка, Пан сыграет ключевую роль в удивительных приключениях этого сезона. Пикколо посвящает ей больше времени, тренируя и поддерживая ее. Вновь отметим, что Пикколо играет важную роль в сюжете, и его забота о Пан явно проявляется. Зрители смогут заметить, что все персонажи значительно выросли, как физически, так и эмоционально, и их внешний вид изменился. Этот новый сезон обещает быть захватывающим и полным неожиданностей для всех фанатов аниме.