Инадзума 11: Весы Ареса

События разворачиваются в удивительном параллельном мире, где первая арка «Инадзума 11» осталась позади. Нам предстоит следовать за трёмя главными героями - Рёхэем Хайзаки, Асуто Инамори и Юмой Носаки, и узнать их историю с их собственной точки зрения.

Группа молодых ребят, проживающих на маленьком острове, разделяет одну общую страсть - футбол. Они с нетерпением ждут каждый матч, но внезапно их футбольный клуб закрывается, и они лишаются возможности играть. Однако, у них есть единственный шанс вернуть свой клуб - выиграть грандиозный турнир «Футбольный рубеж».