Первый шаг: Восхождение

Иппо неустанно продолжает тренироваться в боксе, преодолевая все новые границы и достигая новых вершин. Каждый противник становится сильнее и опаснее, но юный боксер не сдается перед трудностями. Суровые испытания ждут Иппо: его сокрушительный прием Дэмпси уже не вызывает изумления, и это становится ясно. Однако, молодой герой зала Камогава не останавливается и выходит на ринг, используя все, что у него есть: силу, выносливость и решимость. Только время покажет, останется ли он чемпионом, или найдется более достойный претендент.

Такамура, наконец, переходит в первый средний вес, стремясь стать чемпионом мира. Его новым соперником становится, как обычно, американец по имени Дэвид Игл. Вопрос в том, сможет ли Такамура завоевать свой второй пояс и доказать свою безупречность в ринге. В то же время, Аоки и Кимура не сидят сложа руки и продолжают сражаться за пояса в своих весовых категориях, а Итагаки принимает участие в своем первом турнире. Смогут ли наши герои достичь поставленных целей и стать настоящими чемпионами?