Синко с вихром и тысячелетняя магия

История разворачивается в маленьком городке Хофу в 1955 году. Этот уютный городок окружен прекрасными рисовыми полями, а его прошлое тесно связано с древней столицей Суо-но-Куни, которая находилась здесь тысячу лет назад. В центре событий оказывается Синко Аоки, третьеклассница из почтенной семьи, которая воплощает в себе вихрастый клубок кипучей энергии. Синко - настоящий лидер ребятни, она никогда не скучает, ведь вокруг нее всегда полно загадок и интересных событий!

Однажды в класс Синко переводится новая девочка из Токио по имени Киико. Ранее она жила в огромном городе, поэтому ей чувствуется неуютно в этой маленькой и тихой глубинке. К тому же местная ребятня немного сторонится от нее. Однако, Синко и Киико становятся близкими друзьями и проводят все свободное время вместе. Их дружба не знает границ!