- Режиссер: -
- В переводе: Дублированный, AniStar Многоголосый
В начале летних каникул Рука Адзуми, ученица средней школы и член гандбольного клуба, оказывается в неприятной ситуации. Из-за своего грубого поведения ей запрещено посещать клуб, что сильно расстраивает девушку. В отчаянии она сбегает из дома и отправляется в Токио, где случайно встречает